Vocalo Storytellers

Vocalo Storytellers receive training from #teamvocalo to share stories about things they care about.

Workshops are funded in part by the McCormick Foundation, the Boeing Foundation and the Field Foundation.
Vocalo Storytellers
Recent Tweets @vocalo

Chemo Tovar (Zacatecas, México)

·      ¿Por qué quisiste formar parte del VSW en español?

Para mi fue interesante el concepto de el taller. El abrir un espacio donde las personas puden expresar lo que se vive en las comunidades es de total interés. Creo que las oportunidades como esta se deben de aprovechar, tanto por el aprendizaje como por lo que puede se puede aportar.

·      Describe tu historia en 20 segundos.

En busca de un aplauso es la historia de un bailarín y su pasión por el tango, cómo la tradiciones y costumbres de una persona se llevan a donde quiera que está. En la historia se describe como el tango, un baile propio de la cultura argentina, ayuda a Eduardo a sobresalir en un país diferente a de él. También vemos como esta pasión nace gracias a las costumbres de una cultura.

·      ¿Por qué decidiste contar esta historia?

Decidí contar esta historia por que creo que todos los que migran de su país llevan consigo su cultura. La cultura que marca nuestra identidad por medio de nuestras costumbres y tradiciones. Son las cosas que nos mantiene cerca de nuestras raíces sin importar lo lejos que estemos. Por esa razón decidí contar la historia de un migrante que lleva parte de su cultura a donde quiera que este.

·      Describe tu experiencia en el VSW. ¿Qué fue lo que más aprendiste durante este taller?

La experiencia en el taller fue muy agradable, el hecho de compartir este mes con mis compañeros fue de gran aprendizaje. Las clases fueron muy interesantes, los invitados a las platicas nos enseñaron diferentes técnicas de periodismo, desde como hacer una buena entrevista hasta como manejar el equipo. Ahora aprendí a manejar Reaper que fue una de las cosas que me encantaron de el taller. 

Paulina Candelario (Queretaro, México)

·      ¿Por qué quisiste formar parte del VSW en español?

Me encanta la radio y creo que hay una necesidad de compartir vivencias sin importar el tema. Compartir y escuchar enriquece el alma y que mejor que hacerlo a través de la radio.  Así es como se escribe la historia y todos somos fragmentos inexcusables en el universo.

·      Describe tu historia en 20 segundos.

Mi historia habla sobre la necesidad de áreas verdes en La Villita y como los jóvenes han sido afectados por la falta de estos lugares para su recreación. LVEJO ha jugado un papel muy importante en la creación de un nuevo parque y en la limpieza de zonas contaminadas en esta comunidad.

·      ¿Por qué decidiste contar esta historia?

Decidí contar esta historia porque el cuidado del medio ambiente es muchas veces ignorado y no se le da la atención que merece. Creo que estos chicos y LVEJO son un gran ejemplo de lo mucho que nos falta por hacer para cuidar el planeta y ellos ya empezaron en su vecindario. Es nuestra responsabilidad seguir su ejemplo y crear mas comunidades como esta.

·      Describe tu experiencia en el VSW. ¿Qué fue lo que más aprendiste durante este taller?

Lo que mas aprendí o lo que mas me gusto fue el proceso al momento de generar y desarrollar una idea. Escribir, entrevistar, grabar, editar, coordinar entrevistas, etc. La fase parece larga pero te mantiene en un proceso creativo constante que  ocupa tu mente y mantiene tu aptitud constantemente motivada.

Nando Espinoza (Cuernavaca, México)

·      ¿Por qué quisiste formar parte del VSW en español?

Pensé que podía aportar algo interesante al grupo y que sería interesante para mi trabajar en un medio que desconocía. También quería contar una historia de interés para la comunidad hispanohablante.

·      Describe tu historia en 20 segundos.

El gentrification que ocurre en Logan Square tiene como blanco a las familias latina de ingresos humildes, quienes están siendo forzadas a dejar sus hogares, creando un desbalance en la población y una perdida de diversidad cultural y económica.

·      ¿Por qué decidiste contar esta historia?

Siento que el hacer esta información publica puede ayudar a muchas personas que se encuentren en el mismo caso que Gloria, mi personaje principal, y que al saber que hay formas de unirse como vecinos, les de las herramientas para luchar hasta agotar sus recursos, pues hay mucho que se puede hacer para luchar contra el desalojo.

·      Describe tu experiencia en el VSW. ¿Qué fue lo que más aprendiste durante este taller?

Me encanto trabajar con mis compañeros y coordinadora, personas con ideas fascinantes e historias que creo con una amplitud de temas, sea sociales, artísticos, culturales, o del medio ambiente. Este taller ha reafirmado en mi la pasión de contar historias y me ha demostrado que hay mas de una forma de contar dichas historias. El sonido ha adquirido en mi una importancia que llevaré en mente en todos los proyectos e historias que realice de ahora en adelante.

Claudia Giribaldi (Lima, Perú)

·      ¿Por qué quisiste formar parte del VSW en español?

Quería ser parte de este taller en Vocalo Storytelling en Español para poder exponer a mi comunidad latina y otros hispanohablantes sobre las diferentes perspectivas latinoamericanas en Chicago.

·      Describe tu historia en 20 segundos.

Mi historia se trata de la experiencia migratoria sudamericana en Chicago, siendo la minoría de latinos en la ciudad y como se relacionan con otros grupos latinoamericanos.

·      ¿Por qué decidiste contar esta historia?

Yo pienso que el arte de storytelling por la radio da la oportunidad de difundir historias humanas. Al hacerlo en español la gente hispanohablante puede relacionarse con otras historias de la comunidad. Personalmente, siempre me ha estado interesado propagar historias por diferentes medios como la escritura.  Al hacerlo por la radio-narrativa, la audiencia tiene que prestar atención para no perderse de la historia. Es un momento único y bien humano.

·      Describe tu experiencia en el VSW. ¿Qué fue lo que más aprendiste durante este taller?

Cada semana nos reuníamos los sábados para aprender paso a paso como se produce una historia relevante a nuestra comunidad. Vocalo nos enseño mucho a enfocar y estructurar nuestro tema y entrevistas. También nos guiaron en el proceso de la edición de nuestro guion y audio. En sí, Vocalo me ayudó a ser paciente y darle tiempo en el proceso de producir una historia ya que requiere muchos detalles y perseverancia. Estoy muy agradecida de haber tenido la oportunidad al estar alrededor de otros storytellers y aprender sobre sus experiencias e historias.   

Alex Linares (Chicago)

·      ¿Por qué quisiste formar parte del VSW en español?

Quería narrar historias que yo escuchaba durante mi tiempo trabajando en varias organizaciones no lucrativas. Antes, trabajaba como un trabajador social y asistente de abogado, y cada día platicaba con gente que se involucraban en la política y el activismo. Quería dar un punto de mira a esos trabajos.

·      Describe tu historia en 20 segundos.

Mi historia se trata de una activista comunitaria que se llama María Villagrana. Explica diferentes etapas de su vida, como llego a participar en el movimiento de derechos laborales, y su evolución personal.

·      ¿Por qué decidiste contar esta historia?

 Quería dar el punto de vista de María, para ver cómo gente decide a participar en el activismo comunitario. Es un ejemplo de alguien que típicamente encuentras en el mundo de los non-profit organizations, pero que no necesariamente recibe mucha atención o agradecimiento.  En este caso, el hecho de mejorar las condiciones de trabajo para trabajadores temporales e inmigrantes.

·      Describe tu experiencia en el VSW. ¿Qué fue lo que más aprendiste durante este taller?

Es la primera vez que tenía que editar una pieza y aprendí como usar Reaper que seguiré usando en el futuro.
Aprendí que no sé cómo hablar español (ha). Actualmente me siento más cómodo hablando español en el trabajo y la casa.

Vanesa Baerga (Puerto Rico)

·      ¿Por qué quisiste formar parte del VSW en español?

 Yo llevo unos años escribiendo artículos para varios periódicos y revistas en Chicago y Puerto Rico, y justo este verano estaba buscando oportunidades para desarrollar historias en video y explorar otras plataformas. En eso vi la oportunidad de poder desarrollar historias para radio y no dudé en solicitar.

·      Describe tu historia en 20 segundos.

Mi historia es sobre La Respuesta, una revista en línea sobre la diáspora puertorriqueña y las comunidades puertorriqueñas en Estados Unidosy con esto una breve explicación histórica de estas comunidades a EEUU y su proceso de migración que es diferente al resto de los migrantes en EEUU.

·      ¿Por qué decidiste contar esta historia?

Decidí contar la historia de la migración puertorriqueña usando como ejemplo esta revista y su propósito, lo que documenta y cuán inivisibilizados están los puertorriqueños en los medios tradicionales de este país y el desconocimiento de las circunstancias particulares de este grupo por parte del resto de la población porque me pareció un tema vigente. Este tema tiene una vigencia particular en este momento histórico en que los medios tradicionales ya no son los que dictan únicamente cómo la gente se informa, sino que surgen iniciativas independientes como esta para informar desde una perspectiva comunitaria sobre las realidades de grupos como este. Ya cualquier persona que quiera encontrar información crítica sobre las particularidades y el día a día de esta población la puede encontrar en un solo lugar, o en varios, pero lo importante es que la información está al alcance del que la quiera encontrar. 

·      Describe tu experiencia en el VSW. ¿Qué fue lo que más aprendiste durante este taller?

Este taller me ayudó a plantearme el contar una historia de una manera diferente, esta vez auditivamente, a través de los sonidos. De igual forma, me gustó ser parte del proceso creativo de las demás historias de diferentes comunidades en Chicago con diferentes problemáticas que no se cuentan en medios tradicionales. Me encantaría poder seguir trabajando temas similares y en diferentes plataformas, incluyendo radio. 

We are very excited to present the stories from our first ever storytelling workshop en español! Stay tuned for more details on the final audio stories crafted by a group of hardworking and creative young people who rescue the voices of the Latinos/Latin American community in Chicago through diverse themes.

Meet the storytellers:
Vanesa (Puerto Rico), Nando (Cuernavaca, México), Claudia (Lima, Perú), Alex (Chicago/México), Paulina (Querétaro, México) and Chemo (Zacatecas, México).

lddiaz:

TALLER DE RADIO VOCALO

(via lddiaz)

vanesabaerga:

Vocalo Radio Storytelling Workshop en español #vsw #vocalo #vocalostorytellers (at Chicago Public Radio)

paulinacandelario:

loveandriskitall:

Sesión de Vocalo storytelling. Aprendiendo a crear un guión y a grabar audio!

#vsw #publicmedia #chicago #vocalo #radioproduction